Dins la campanya que hem iniciat arran de les noves retolacions exclusivament en castellà que l’Ajuntament d’Elx ha instal·lat a diversos punts de la ciutat, El Tempir ha presentat nou peticions al registre municipal per tal d’assenyalar l’incompliment de la normativa lingüística legal i s’esmenen les anomalies observades. A més, aquestes sol·licituds també s’han traslladat al Síndic de Greuges per tal de denunciar aquestes deficiències i perquè commine l’Ajuntament d’Elx a complir la legalitat vigent. Aquestes nou peticions són les següents (acompanyades de les fotos que diverses persones afiliades o simpatitzants ens han fet arribar per facebook o correu electrònic):
1. Denúncia i sol·licitud d’introducció del valencià en les parades de Bicielx amb fotos de Jeroni Rico.
2. Denúncia i sol·licitud d’introducció del valencià en la publicitat del sistema de lloguer de bicicletes “Llobielx” amb fotos de Joan Antoni Esclapez.
3. Denúncia i canvi del rètol del passeig de l’estació amb foto enviada per Minerva Martínez Candela.
4. Denúncia i introducció del valencià als “rètols electrònics” amb les fotos enviades per Vicent C. Martínez Jover.
5. Denúncia i canvi del llençol publicitari del Convent de Santa Llúcia (o de la Mercé) amb foto d’El Tempir.
6. Denúncia del monòlit inaugurat a l’avinguda de l’exalcalde franquista (antiga av. del ferrocarril) amb foto d’El Tempir.
7. Denúncia i canvi de l’eslògan “Elche siempre guapa” amb fotos enviades per Josep Antoni Aldeguer.
8. Denúncia i canvi de la retolació de la nova rotonda de l’Altet amb foto de Toni Pont Sifre.
9. Denúnciade l’ús exclusiu del castellà al terminal d’informació i resta de cartells d’informatius d’Aigües d’Elx amb foto de Víctor Peña Irles.
Normativa vigent
La normativa vigent en matèria lingüística és la següent: l’art. 1 de l’Ordre d’1 de desembre de 1993 de la Conselleria d’Educació estableix que ”El criteri general de l’ús de les llengües oficials a la Comunitat Valenciana en la senyalització de vies i serveis públics, atendrà al predomini lingüístic establert en el títol cinquè de la Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià”. En aquest sentit, cal assenyalar que la Llei 4/1983, de 23 de novembre, d’Ús i Ensenyament del Valencià, en l’art. 35, estableix el terme municipal d’Elx com a territori de predomini lingüístic valencià, és a dir, que la nova retolació ha d’estar, com a mínim, en la nostra llengua. També cal ressaltar que el Reglament de Normalització Lingüística per al municipi d’Elx i el seu Ajuntament, aprovat pel Ple Municipal de l’Ajuntament d’Elx el 24 de març de 1999, estableix en l’article 15é: ”1) Els rètols, cartells i indicacions existents als immobles, dependències i serveis municipals, hauran d’estar escrits en valencià.
Grup “Per una retolació en valencià a Elx” a Facebook
Si viviu (o treballeu) a Elx i voleu fer-nos arribar aquelles fotos de la retolació nova en castellà que està instal·lant l’Ajuntament (o de qualsevol altra activitat que faça únicament en castellà i creieu que és denunciable), podeu fer-ho de dues maneres: la primera, sol·liciteu formar part del grup “Per una retolació en valencià a Elx” al Facebook; la segona, envieu-nos les fotos al nostre correu electrònic infoeltempir@gmail.com Tan prompte com arriben les fotos, presentarem una instància a l’Ajuntament d’Elx i la traslladarem amb la queixa corresponent al Síndic de Greuges.
(Font: ACL El Tempir d’Elx)