L’Ajuntament d’Elx ha rectificat, una vegada més, la política lingüística que duu a terme contra el valencià arran d’una altra queixa que vam presentar davant el Síndic de Greuges, en què denunciàvem l’exclusió del valencià de la nova imatge corporativa i eslògan (recordem que era “Elche siempre guapa”) en tots els vehicles de l’empresa de neteja URBASER. La corporació local ha reconegut que, efectivament, la denúncia realitzada és certa i, en conseqüència, ha donat l’ordre a l’empresa concessionària del servei de neteja perquè retole els nous vehicles amb el lema “Elx sempre guapa”. Els nous adhesius, encarregats a una empresa de disseny, ja s’han lliurat a URBASER i s’hi han instal·lat tal com es pot comprovar en la foto que hi adjuntem. Ara bé, des d’El Tempir entenem que aquesta solució no és satisfactòria per dos motius: el primer, perquè hem constatat que el canvi de retolació no s’ha produït en tots els vehicles sinó en unes poques unitats; el segon, l’obstinació de l’Ajuntament en l’ús del logo en castellà “Ayuntamiento de Elche” és una vulneració de la legislació lingüística vigent (com a mínim, si la denominació de la ciutat és bilingüe, el logo ha de ser bilingüe). De fet, en resposta al Síndic alcaldia considera que “l’elecció del logo amb llegenda explicativa en castellà és un assumpte d’elecció d’imatge corporativa que no suposa cap menyspreu del valencià (sic)”. Per tot això, ja hem comunicat per escrit a la instància municipal corresponent que aquesta nova retolació incompleix el compromís assumit per l’Ajuntament davant el Síndic de Greuges (solament s’han retolat uns quants vehicles) i, a més, la reiteració de l’ús de l’escut de la ciutat amb la llegenda “Ayuntamiento de Elche” és una mostra més de la nul·la voluntat municipal d’aturar la subordinació del valencià al castellà trencat així el principi d’igualtat o de vertadera cooficialitat simètrica entre de les dues llengües.
(Font: ACL El Tempir d’Elx)